读国学文化

品人生百态

精彩等你来

第期分享

视听：舞台剧《情人》狄菲菲演绎↑

《情人》杜拉斯代表作之一，自传性质的小说，获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景，描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。年，小说被让·雅克·阿诺改编成同名电影，由珍·玛奇、梁家辉主演。

情人

（小说选摘）

作者：玛格丽特·杜拉斯

诵读：狄菲菲

我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来，他主动介绍自己，他对我说：“我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。”这个形象，我是时常想到的；这个形象，只有我一个人能看到；这个形象，我却从来不曾说起。它就在那里，在无声无息之中，永远使人为之惊叹。在所有的形象之中，只有它让我感到自悦自喜，只有在它那里我才认识自己，感到心醉神迷。太晚了，太晚了。在我的一生中，这未免来得太早，也过于匆匆。才18岁就已经是太迟了。在18岁和25岁之间，我原来的面貌早已不知去向，我在18岁的时候就变老了。我不知道是不是所有人都这样，我从来不曾问过什么人。好像有谁对我说过，时间转瞬即逝，在一生最年轻的岁月，最可赞叹的年华，在这样的时候，那时间来去匆匆，有时会突然让你感到震惊。衰老的过程是冷酷无情的，我眼看着衰老在我的面容上步步紧逼，一点点侵蚀。我的面容各有关部门也发生了变化，两眼变得越来越大，目光变得凄切无神，嘴变得更加固定僵化，额上刻满了深深的裂痕。我倒并没有被这一切吓倒，相反，我注意看那衰老如何在我的颜面上肆虐践踏，就好像对我很有兴趣，读一本书一样。我没有搞错，我知道，我知道衰老有一天也会减缓下来，按照通常的步伐，徐徐前进。在我17岁回到法国，认识我的人两年后又见到我一定会大为惊奇。这样的面貌，虽然已经变成了新的模样，但我毕竟还是把它保持下来了。它毕竟曾经是我的面貌。它已经变老了，的确是老了。不过，比起它本来应该变成的样子，相对来说，毕竟也没有老的那种程度。我的面容已经被深深的、干枯的皱纹撕的四分五裂，皮肤也支离破碎了。它不像某些娟秀纤细的容颜那样，从此便告毁去，它原有的轮廓依然存在，不过实质已经被摧毁了，我的容颜是被摧毁了。对你说什么好呢？我那时才15岁半。那是在湄公河的轮渡上，在整个渡河过程中，那形象一直持续着。我才15岁半，在那个国土上，没有四季之分，我们就生活在唯一一个季节之中，同样的颜色，同样的单调，我们生活在世界上一个狭长的炎热地带，既没有春天，也没有季节的更替善变。

简介

作者：玛格丽特.杜拉斯玛格丽特·杜拉斯（MargueriteDuras，-），法国小说家、剧作家、电影导演，本名玛格丽特·多纳迪厄，出生于印度支那，十八岁后回法国定居。她以电影《广岛之恋》（年）和《印度之歌》（年）赢得国际声誉，以小说《情人》（年）获得龚古尔文学奖。

★

演绎：狄菲菲狄菲菲，配音演员、译制导演。毕业于上海戏剧学院电视艺术系。国家一级演员。年7月进入上海电影译制厂，曾在几千部中外影视剧中担任女主角的配音，并录制大量广播剧及文学作品，译制片代表作有《看得见风景的房间》《傲慢与偏见》《盗梦空间》《达·芬奇密码》《地心引力》《哈利波特》《海贼王》等。广播剧代表作《谁是凶手》《星期二门诊》《捉刀人》等。其中多部主演的广播剧获国家级奖项，她主演的广播剧《星星点灯》获第十一届中国广播剧研究会专家奖金奖。配音对她而言早已不仅仅是生命，更是一种信仰。她的声音留在了两代人的记忆中，温暖着彼此的光阴岁月。

轻语集

朗诵艺术专辑

《百年颂歌》群星朗诵《大雪中的中国》费军《自然者诗-十三首》群英朗诵

《雪山的长夜》董卿

《父亲的科尔沁》柳顺涛

《落花》南飞

《我的心只有爱才不孤寂》何琳尔

《请珍惜一直联系你的人》

《晚秋的云彩》吴华

《晚秋的云彩》千纸鹤/南飞

《南方的夜》詹泽《我的恋人》姚科/达式常《雨的四季》凤萧《再别康桥》简单《就是那一只蟋蟀》徐涛《有赠》达式常《秋天的怀念》胡乐民《愿望》安娜?布兰迪亚娜诗歌《南方的夜》董卿《送给彼此想念的人》连续/丫丫《情书》作者：罗伯特·詹姆斯·沃勒《父亲的水塘》胡乐民《大自然在说话》李德良凌云孙健…5人《爱情的故事》张斑/曹颖《百合花开》董卿《我曾以为......》娜娜妮娅《献给朗读者》董耘坤《我们能有几个十年》雨巷《见与不见》濮存昕/董卿《人生》浩洋《席慕蓉最美的六首短诗》《蒙古长调》《无字碑歌》般若生《走向远方》殷瑜朗诵《老水手的歌》唐国庆《一百年前被遗忘的留美少年》解说《岁月》尘埃/简单《将进酒》胡乐民《继母的账本》解析：胡乐民《春》讲师：赵岭课堂《董卿厦门读者见面会》《变老的时候》敬一丹《寄自高原》董卿《生如夏花》凤箫《雨巷》刘红军《母亲的手》何琳尔《青春》董卿《母亲是一种岁月》敬一丹《我正在改变》侯焜《后浪》何冰《五月的赞歌》12位名家诵者《学会用声音和语言绘画-下》王苏讲座《学会用声音和语言绘画-上》王苏讲座《改变声音，从现在开始》海滨讲座《意大利的吻别》乔榛《你的名字》殷瑜《年轻》轰动全球的短文《世界上最美的十封信》《散步》达式常《朗诵的内三外四是什么》《相信未来》李迪《长江长江黄河黄河》河南广电20人《等天暖了》刘宗《危难中，我们长歌当哭》王余昌《这个春天》王笑雷《武汉飘雪》李华《我轮回中的爱人》殷瑜《亚洲铜》刘宗《春》刘宗《今生今世》王余昌《致爱情》蔡青青《我会为了你吹响一枚哨子》王余昌《中国，我的钥匙丢了》蔡青青《背叛》杨召江/蔡青青《天堂》天空《红尘一念》绮英儿《保重》丁香《信仰的力量》慈航《一封未寄出的信》韩雪《假如我还能活下去》王余昌《春之怀古》晓河《迎接一个迷人的春天》徐涛《不问归期》王金秋《青衣》侯焜《祖国在痛着》王乐斌/蔡青青《感恩春天》磊明/溪萍《这一次为你祈祷--武汉》凌云《洗尘河》张锋《感恩春天》磊明/溪萍《当国歌响起的时候》谢东升《敬礼，白衣天使》醉卧松林《回家过年》王余昌《致橡树》蔡青青《信仰的权利》王余昌《冬天來了》雅馨《有一種情結叫兒時的年味》润物《世界很大我只想回家过年》闫娜《我希望》一品红《战火中的青春》王余昌《二泉映月》清平《冬日暖阳》润物《黄河长江在汉字里》西芮《雪花芭蕾》一品红《冰之灵》润物《花意如此》空谷幽兰《提醒幸福》于芳《如来在眼卿在心》麦克巅峰/矣微尘《时光》蔡青青《洗尘河》张锋《故都的秋》薛飞《瑞雪》凌云《这个人》房顶诵

本样式带滚动条，可以上下滚动本段文字为下来文字素材，不要一下子把文字删除完，一段段复制粘贴替换文字

复制文章，不要把素材里面的文字删除，应该选择，然后替换进去，就可以了，

文字必须是从txt文档复制到编辑器或者



转载请注明地址:http://www.yipinhonga.com/yphwh/7270.html